My Cyber Spaces

Etsy : Kitty4Cat Facebook : Kitty4Cat Flickr : Kitty4Catz Justin.TV/Twitch.TV : Kitty4Catz Ravelry : Kitty4Cat Reddit : Kitty4Cat SixtyOne : KittyCat Team Liquid : Kitty4Cat Tumblr : Kitty4Cat Twitter : Kitty4Cat YouTube : Kitty4Catz

jeudi 29 décembre 2011

All New Look, All New Way to Blog

I just changed the look of my blog, modified some options, add some additional informations, remove others... but the main thing is that now I'll blog in English too! Maybe not all my blog posts will be in both French and English, but most of them. I will not translate the previous posts, but from now on, they mostly will all be in both languages!

Keep also in mind that the translation will be done manualy (no translator used) so if you can read both languages, you may find tiny differences between the English and the French version!

------

Je viens de changer le look de mon blog, modifié quelques options, ajouté quelques informations additionnelles, retiré d'autres... mais la modification principale est que je vais maintenant blogger en anglais aussi! Probablement que ce ne seront pas tous les articles qui seront à la fois en français et en anglais, mais la grande majorité d'entre eux. Je ne traduirai pas les articles précédents, mais à partir de maintenant, la plupart seront dans les deux langues.

Gardez aussi en tête que les traductions seront faites à la main (sans l'usage d'un traducteur) donc si vous pouvez lire les deux langues, vous pourriez trouvez de petites différences entre la version anglaise et française!

4 comments:

Tanuki Lady a dit…

Awesome new looking blog sis! Very "day9ish" ;p

Kitty4Cat a dit…

lol, yeah I kow! ;)

Trikoala a dit…

Bonne résolution :D Ca va prendre plus de temps, mais tu auras un plus grand public!

Kitty4Cat a dit…

Héhé! C'est aussi ce que je me dis, mais vu que de ces temps-ci, j'ai de la difficulté à écrire une phrase complètement en anglais ou complètement en français sans mixer les 2, ça risque de pas être plate pour moi! lol Enfin, le produit final aura au moins l'avantage de me faire pratiquer mon anglais et de maintenir mon français! :D